{"id":3160,"date":"2026-04-22T13:32:38","date_gmt":"2026-04-22T12:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.primalucespace.com\/?p=3160"},"modified":"2026-04-22T14:44:17","modified_gmt":"2026-04-22T13:44:17","slug":"nous-avons-suivi-artemis-ii-sur-son-chemin-vers-la-lune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/","title":{"rendered":"Nous avons suivi Artemis II en route vers la Lune"},"content":{"rendered":"

Depuis le PL Space Center de Pordenone, notre station terrestre INTREPID 500-20 a suivi Artemis II, la premi\u00e8re mission lunaire habit\u00e9e de la NASA depuis 50 ans, verifying sa position dans l'espace cislunaire session par session.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Qu'est-ce qu'Artemis II et pourquoi est-ce important ?<\/h4>\n

Artemis II est NASA<\/a>\u2018La mission Orion est la premi\u00e8re mission en \u00e9quipage au-del\u00e0 de l'orbite terrestre basse depuis Apollo 17 en 1972. Quatre astronautes, Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch et Jeremy Hansen, se sont envol\u00e9s \u00e0 bord du vaisseau spatial Orion sur une trajectoire de retour libre autour de la Lune, atteignant l'espace cislunaire avant de revenir sur Terre en toute s\u00e9curit\u00e9. La mission n'est pas un alunissage. Il s'agit de quelque chose d'encore plus fondamental : la d\u00e9monstration que les humains peuvent voyager en toute s\u00e9curit\u00e9 dans l'environnement radiatif profond de l'espace cislunaire, que les syst\u00e8mes de survie et de navigation d'Orion fonctionnent comme pr\u00e9vu et que l'architecture d'Artemis III, la mission qui ram\u00e8nera les humains sur la Lune, est solide. D'un point de vue technique, Artemis II est l'une des missions les plus exigeantes de la d\u00e9cennie actuelle. Le vaisseau spatial se d\u00e9place \u00e0 des centaines de milliers de kilom\u00e8tres de la Terre, dans une r\u00e9gion o\u00f9 les signaux radio s'affaiblissent, o\u00f9 la dynamique orbitale est r\u00e9gie par la gravit\u00e9 combin\u00e9e de la Terre et de la Lune, et o\u00f9 la g\u00e9om\u00e9trie change continuellement au fil des jours. Pour nous, \u00e0 la division spatiale de PrimaLuceLab, il s'agissait d'un d\u00e9fi que nous ne pouvions pas laisser passer.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nous
Le vaisseau spatial Orion, photographi\u00e9 par ses propres cam\u00e9ras au sixi\u00e8me jour de la mission Artemis II, avec une Lune en croissant remplissant le c\u00f4t\u00e9 droit du cadre. Un \u00e9clat de Terre, \u00e9clips\u00e9 par la surface de la Lune, est visible au bord de la Lune sur la droite. Le c\u00f4t\u00e9 gauche de la capsule capte la lumi\u00e8re directe du soleil sur le noir de l'espace profond. Cr\u00e9dit : NASA.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

L'id\u00e9e cl\u00e9 : chaque mesure Doppler est une estampille temporelle sur la trajectoire d'Artemis II<\/h3>\n

Avant de d\u00e9crire ce que nous avons fait, il convient d'expliquer pourquoi c'est important. Un vaisseau spatial dans l'espace cislunaire \u00e9met un signal radio continu. Lorsqu'il se d\u00e9place, la fr\u00e9quence de ce signal change l\u00e9g\u00e8rement, en raison de l'effet Doppler : le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne qui fait qu'une sir\u00e8ne d'ambulance \u00e9met un son plus aigu lorsqu'elle s'approche et plus grave lorsqu'elle s'\u00e9loigne. Ce d\u00e9calage est extr\u00eamement sensible \u00e0 la vitesse du vaisseau spatial le long de la ligne de vis\u00e9e de l'observateur. Voici le point essentiel. \u00c0 tout moment d'une mission, le vaisseau spatial se trouve \u00e0 un point pr\u00e9cis de sa trajectoire et se d\u00e9place \u00e0 une vitesse pr\u00e9cise. La physique dicte exactement le d\u00e9calage Doppler qu'un observateur au sol doit mesurer \u00e0 ce moment-l\u00e0. Le syst\u00e8me Horizons du JPL, la r\u00e9f\u00e9rence de la NASA en mati\u00e8re de m\u00e9canique orbitale, peut pr\u00e9dire cette valeur avec une grande pr\u00e9cision pour n'importe quel moment. Par cons\u00e9quent, si vous mesurez le d\u00e9calage Doppler \u00e0 un moment donn\u00e9 et qu'il correspond \u00e0 la valeur pr\u00e9dite, vous ne recevez pas simplement un signal. Vous confirmez que le vaisseau spatial est exactement l\u00e0 o\u00f9 il devrait \u00eatre, qu'il se d\u00e9place exactement comme il devrait se d\u00e9placer, \u00e0 cette phase pr\u00e9cise de la mission. C'est ce que nous avons entrepris de faire.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nous
Voici \u00e0 quoi ressemblait le suivi d'Artemis II depuis notre salle de contr\u00f4le. L'interface Radio2Space montre le INTREPID 500-20 verrouill\u00e9 sur le vaisseau spatial Orion, la porteuse en bande S clairement visible \u00e0 2216,5 MHz dans le spectre de puissance \u00e0 droite, avec l'affichage en cascade enregistrant son \u00e9volution au fil du temps.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Huit s\u00e9ances, huit points de contr\u00f4le le long de la trajectoire<\/h3>\n

Entre le 3 et le 9 avril 2026, notre station au sol INTREPID 500-20, install\u00e9e au PL Space Center du Polo Tecnologico Alto Adriatico \u00e0 Pordenone, a men\u00e9 huit sessions d'observation pour suivre le vaisseau spatial Orion sur son arc cislunaire. Chaque session couvrait un segment distinct de la trajectoire, depuis la phase d'injection translunaire dans les premi\u00e8res heures apr\u00e8s le d\u00e9part, en passant par la trajectoire aller, le survol au plus pr\u00e8s de la Lune, et jusqu'\u00e0 la jambe de retour. Les arcs color\u00e9s de la figure montrent exactement quelle partie de la trajectoire chaque session a couverte, et les courbes Doppler correspondantes ci-dessous confirment ce que nous avons mesur\u00e9 pendant cette fen\u00eatre.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nous
La trajectoire cislunaire d'Artemis II en coordonn\u00e9es g\u00e9ocentriques, du 3 au 10 avril 2026. Chaque arc color\u00e9 marque l'une des huit sessions d'observation men\u00e9es par INTREPID 500-20. Le codage couleur relie chaque session directement \u00e0 sa position le long de la trajectoire.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Au cours de chaque session, INTREPID 500-20 s'est verrouill\u00e9 sur la porteuse radio en bande S transmise par Orion et a mesur\u00e9 son d\u00e9calage Doppler en continu. Chaque mesure a ensuite \u00e9t\u00e9 compar\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9diction th\u00e9orique de JPL Horizons pour ce moment pr\u00e9cis. L'accord \u00e9tait excellent sur les huit sessions. Les traces Doppler mesur\u00e9es correspondaient \u00e9troitement au mod\u00e8le pr\u00e9dit tout au long de la campagne. Les r\u00e9sidus, c'est-\u00e0-dire la diff\u00e9rence entre ce que nous avons mesur\u00e9 et ce que le mod\u00e8le a pr\u00e9dit, sont rest\u00e9s dans quelques hertz sur des arcs d'observation de plusieurs heures, avec une dispersion d'environ 3 \u00e0 4 Hz RMS et sans d\u00e9rive significative. Cela correspond \u00e0 une erreur de vitesse en ligne de vis\u00e9e extr\u00eamement faible. En termes pratiques : \u00e0 chaque point de contr\u00f4le le long de la trajectoire, notre station au sol a confirm\u00e9 qu'Artemis II \u00e9tait bien l\u00e0 o\u00f9 elle \u00e9tait cens\u00e9e \u00eatre.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nous
Suivi Doppler \u00e0 sens unique d'Artemis II \u00e0 2,2165 GHz sur l'ensemble de la campagne. Chaque groupe color\u00e9 correspond \u00e0 la m\u00eame session montr\u00e9e dans le graphique de trajectoire ci-dessus. La ligne bleue est la pr\u00e9diction th\u00e9orique de JPL Horizons. L'accord entre les donn\u00e9es mesur\u00e9es et le mod\u00e8le confirme, session par session, qu'Artemis II \u00e9tait exactement l\u00e0 o\u00f9 il \u00e9tait cens\u00e9 \u00eatre.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Ce que cela exige d'une station au sol<\/h3>\n

Obtenir ce r\u00e9sultat n'est pas simplement une question de pointer une grande antenne vers le ciel. Plusieurs choses doivent fonctionner ensemble avec pr\u00e9cision.
\nLe premier est la sensibilit\u00e9. Le signal d'Orion, au moment o\u00f9 il atteint le sol depuis des distances cis-lunaires, est extraordinairement faible. La cha\u00eene d'antenne et de r\u00e9cepteur doit \u00eatre capable d'extraire une porteuse coh\u00e9rente et stable de ce signal et de la maintenir pendant des heures d'observation continue.
\nLa seconde est la stabilit\u00e9 de fr\u00e9quence. La mesure Doppler n'est aussi bonne que la stabilit\u00e9 de la r\u00e9f\u00e9rence de fr\u00e9quence du r\u00e9cepteur lui-m\u00eame. Tout d\u00e9rive du oscillateur local contamine la mesure. Le d\u00e9calage constant d'environ \u22121894 Hz visible dans nos r\u00e9sidus est un biais stable et connu dans la cha\u00eene de r\u00e9f\u00e9rence, et non une d\u00e9rive. Sa coh\u00e9rence tout au long de la campagne confirme que le syst\u00e8me se comportait de mani\u00e8re coh\u00e9rente.
\nLe troisi\u00e8me est la pr\u00e9cision de pointage. Une antenne parabolique de 5 m\u00e8tres fonctionnant en bande S doit suivre un objet se d\u00e9pla\u00e7ant lentement dans le ciel avec une pr\u00e9cision suffisante pour maintenir la qualit\u00e9 du signal tout au long de chaque arc d'observation. L'INTREPID 500-20 atteint une pr\u00e9cision de pointage de 0,05\u00b0, pilot\u00e9e par le syst\u00e8me de poursuite GS-800II.
\nLe quatri\u00e8me, et le plus important, est l'int\u00e9gration. L'antenne, le backend, le traitement num\u00e9rique, la mod\u00e9lisation orbitale et le logiciel de contr\u00f4le doivent tous fonctionner comme un syst\u00e8me coh\u00e9rent unique. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que la plateforme PL-GSS est con\u00e7ue pour fournir. Le r\u00e9sultat que nous avons obtenu est le r\u00e9sultat de l'ensemble du syst\u00e8me, et non d'un seul composant.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nous
Une vue a\u00e9rienne du PL Space Center, Polo Tecnologico Alto Adriatico, Pordenone. L'INTREPID 500-20 (au centre) est l'antenne qui a men\u00e9 la campagne de suivi Artemis II. L'Observatoire Station DUAL-PRO (\u00e0 gauche) et un radiot\u00e9lescope (en bas \u00e0 droite) compl\u00e8tent l'infrastructure op\u00e9rationnelle du segment terrestre test\u00e9e quotidiennement sur le site.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Une station au sol compacte en territoire d'espace lointain<\/h3>\n

L'INTREPID 500-20 est une station sol professionnelle dot\u00e9e d'une antenne parabolique de 5 m\u00e8tres. C'est le produit phare de la famille d'antennes INTREPID au sein de notre plateforme PL-GSS, con\u00e7ue pour \u00eatre facile \u00e0 d\u00e9ployer, facile \u00e0 int\u00e9grer et facile \u00e0 utiliser. Il ne s'agit pas d'un prototype de recherche. Il fonctionne avec le m\u00eame mat\u00e9riel et les m\u00eames logiciels que nous exp\u00e9dions \u00e0 nos clients dans le monde entier, test\u00e9s quotidiennement dans notre centre PL Space.
\nLes stations au sol de cette classe sont normalement associ\u00e9es au soutien des satellites LEO, aux op\u00e9rations Cubesat ou aux missions proches de la Terre. La campagne Art\u00e9mis II montre que cette classe de syst\u00e8me peut op\u00e9rer dans un domaine fondamentalement diff\u00e9rent. L'espace cis-lunaire a des exigences radiom\u00e9triques plus strictes, une g\u00e9om\u00e9trie d'observation plus complexe et des dynamiques qui exigent un niveau de coh\u00e9rence syst\u00e8me plus \u00e9lev\u00e9 que les sc\u00e9narios d'orbite terrestre typiques.
\nD\u00e9montrer que INTREPID 500-20 peut fonctionner dans ce r\u00e9gime ouvre des possibilit\u00e9s concr\u00e8tes : support de suivi ind\u00e9pendant pour les missions lunaires, v\u00e9rification de position bas\u00e9e sur l'effet Doppler pour les engins spatiaux cislunaires, campagnes de d\u00e9termination d'orbite, validation d'\u00e9ph\u00e9m\u00e9rides et support radiom\u00e9trique pour les sondes interplan\u00e9taires. Ce sont des applications qui, jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment, auraient \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es hors de port\u00e9e pour une station sol compacte.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nous
C'est l'antenne qui a suivi Artemis II. L'INTREPID 500-20, install\u00e9e dans notre centre spatial PL \u00e0 Pordenone, a suivi le vaisseau spatial Orion \u00e0 travers l'espace cislunaire lors de huit sessions entre le 3 et le 9 avril 2026.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Suivi d'Artemis II sur son chemin vers la Lune : un point de d\u00e9part<\/h3>\n

La campagne de suivi d'Artemis II est un point de r\u00e9f\u00e9rence pour ce que Plateforme INTREPID<\/a> peut le faire. Il ne s'agit pas d'une d\u00e9monstration d'un concept, mais d'un r\u00e9sultat obtenu avec du mat\u00e9riel de production lors d'une des missions spatiales les plus importantes de la d\u00e9cennie.
\nLe suivi radiom\u00e9trique des missions cislunaires a toujours \u00e9t\u00e9 le domaine de grandes infrastructures d\u00e9di\u00e9es, du type de celles exploit\u00e9es par le Deep Space Network de la NASA, avec des diam\u00e8tres d'antennes se mesurant en dizaines de m\u00e8tres et des d\u00e9cennies d'investissements institutionnels derri\u00e8re elles. Cette campagne montre que la limite recule. Une station au sol compacte et professionnelle, con\u00e7ue pour \u00eatre accessible et facile \u00e0 int\u00e9grer, peut d\u00e9sormais op\u00e9rer dans ce m\u00eame domaine.
\nChez PrimaLuceLab Space Division, c'est exactement la direction que nous prenons : rendre la capacit\u00e9 du segment sol cislunaire et de l'espace lointain accessible aux instituts de recherche, aux agences spatiales et aux entreprises de la nouvelle \u00e9conomie spatiale, \u00e0 une \u00e9chelle et \u00e0 un co\u00fbt qui la rendent r\u00e9alisable.<\/p>\n

D\u00e9marrez une conversation technique sur votre segment sol. D\u00e9crivez votre mission, vos contraintes et vos objectifs. Nous vous aiderons \u00e0 d\u00e9terminer si PL-GSS est la bonne base pour votre segment sol, aujourd'hui et \u00e0 l'avenir.\u00a0Contacter l'\u00e9quipe de la division spatiale de PrimaLuceLab<\/strong><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From PL Space Center in Pordenone, our INTREPID 500-20 ground station followed Artemis II, NASA’s first crewed lunar mission in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-space-communication-projects"],"yoast_head":"\nWe tracked Artemis II on its way to the Moon - PrimaLuceSpace<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A compact 5-meter ground station tracked NASA's Artemis II across cislunar space, verifying its position with precision Doppler measurements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/nous-avons-suivi-artemis-ii-sur-son-chemin-vers-la-lune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We tracked Artemis II on its way to the Moon - PrimaLuceSpace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A compact 5-meter ground station tracked NASA's Artemis II across cislunar space, verifying its position with precision Doppler measurements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/nous-avons-suivi-artemis-ii-sur-son-chemin-vers-la-lune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PrimaLuceSpace\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T12:32:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-22T13:44:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Filippo Bradaschia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Filippo Bradaschia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/\"},\"author\":{\"name\":\"Filippo Bradaschia\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/person\/715a51317dc94fc5b110409e0785ab5e\"},\"headline\":\"We tracked Artemis II on its way to the Moon\",\"datePublished\":\"2026-04-22T12:32:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T13:44:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/\"},\"wordCount\":1618,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png\",\"articleSection\":[\"Space Communication Projects\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/\",\"name\":\"We tracked Artemis II on its way to the Moon - PrimaLuceSpace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png\",\"datePublished\":\"2026-04-22T12:32:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-22T13:44:17+00:00\",\"description\":\"A compact 5-meter ground station tracked NASA's Artemis II across cislunar space, verifying its position with precision Doppler measurements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png\",\"width\":2000,\"height\":1534,\"caption\":\"The cislunar trajectory of Artemis II in geocentric coordinates, April 3\u201310, 2026. Each colored arc marks one of the eight observation sessions conducted by INTREPID 500-20. The color coding connects each session directly to its position along the trajectory.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"We tracked Artemis II on its way to the Moon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/\",\"name\":\"Primalucespace\",\"description\":\"Ground Station Systems designed for independent access to space\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"PLS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#organization\",\"name\":\"Primalucespace\",\"alternateName\":\"PLS\",\"url\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-fav-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-fav-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Primalucespace\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/person\/715a51317dc94fc5b110409e0785ab5e\",\"name\":\"Filippo Bradaschia\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.primalucespace.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/author\/admin2042\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"We tracked Artemis II on its way to the Moon - PrimaLuceSpace","description":"A compact 5-meter ground station tracked NASA's Artemis II across cislunar space, verifying its position with precision Doppler measurements.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/nous-avons-suivi-artemis-ii-sur-son-chemin-vers-la-lune\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"We tracked Artemis II on its way to the Moon - PrimaLuceSpace","og_description":"A compact 5-meter ground station tracked NASA's Artemis II across cislunar space, verifying its position with precision Doppler measurements.","og_url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/nous-avons-suivi-artemis-ii-sur-son-chemin-vers-la-lune\/","og_site_name":"PrimaLuceSpace","article_published_time":"2026-04-22T12:32:38+00:00","article_modified_time":"2026-04-22T13:44:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1534,"url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png","type":"image\/png"}],"author":"Filippo Bradaschia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Filippo Bradaschia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/"},"author":{"name":"Filippo Bradaschia","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/person\/715a51317dc94fc5b110409e0785ab5e"},"headline":"We tracked Artemis II on its way to the Moon","datePublished":"2026-04-22T12:32:38+00:00","dateModified":"2026-04-22T13:44:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/"},"wordCount":1618,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png","articleSection":["Space Communication Projects"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/","url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/","name":"We tracked Artemis II on its way to the Moon - PrimaLuceSpace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png","datePublished":"2026-04-22T12:32:38+00:00","dateModified":"2026-04-22T13:44:17+00:00","description":"A compact 5-meter ground station tracked NASA's Artemis II across cislunar space, verifying its position with precision Doppler measurements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png","contentUrl":"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/We-tracked-Artemis-II-on-its-way-to-the-Moon-image3b.png","width":2000,"height":1534,"caption":"The cislunar trajectory of Artemis II in geocentric coordinates, April 3\u201310, 2026. Each colored arc marks one of the eight observation sessions conducted by INTREPID 500-20. The color coding connects each session directly to its position along the trajectory."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/we-tracked-artemis-ii-on-its-way-to-the-moon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.primalucespace.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"We tracked Artemis II on its way to the Moon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#website","url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/","name":"Primalucespace","description":"Syst\u00e8mes sol au sol con\u00e7us pour un acc\u00e8s ind\u00e9pendant \u00e0 l'espace","publisher":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#organization"},"alternateName":"PLS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.primalucespace.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#organization","name":"Primalucespace","alternateName":"PLS","url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-fav-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.primalucespace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-fav-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Primalucespace"},"image":{"@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.primalucespace.com\/#\/schema\/person\/715a51317dc94fc5b110409e0785ab5e","name":"Filippo Bradaschia","sameAs":["https:\/\/www.primalucespace.com"],"url":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/author\/admin2042\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3160"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3182,"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions\/3182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primalucespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}